Logo lt.emedicalblog.com

"Peruse" nereiškia, ką daugelis žmonių mano

"Peruse" nereiškia, ką daugelis žmonių mano
"Peruse" nereiškia, ką daugelis žmonių mano

Sherilyn Boyd | Redaktorius | E-mail

Video: "Peruse" nereiškia, ką daugelis žmonių mano

Video:
Video: Peruse 2024, Gegužė
Anonim
Šiandien aš sužinojau, kad "žiūrėk" nereiškia, ką daugelis žmonių mano, kad tai reiškia.
Šiandien aš sužinojau, kad "žiūrėk" nereiškia, ką daugelis žmonių mano, kad tai reiškia.

Pasirodo, "peruse" nereiškia, kad "nuversti" arba "žvilgsnis per" ar "greitai perskaityti" ar panašiai, kaip dažnai naudojamas. Tai iš tikrųjų reiškia visiškai priešingą, ty "kruopščiai ar atidžiai perskaityti" arba "atidžiai išnagrinėti dideliu ilgiu".

Ši prasmė kyla iš visuotinai priimtos "peruse" kilusios iš žodžių "už" ir "vartojimo" derinio; tai tiesiog išversta iš sudėtingų lotynų ir prancūzų žodžių "kruopščiai išnaudoti". Tai galų gale pakeitė prasmę, panašiai kaip "išsami apklausa", ir šiandien daugiau reikšmės reiškia "tyrimo tekstą".

Premijos faktas:

"Webster" pristatė alternatyvią teoriją, skirtą "peruse" kilmėms. Jis pasiūlė, kad peruse iš klaidingo senojo žodžio "pervise" kaip "peruise". Tačiau nėra tiesioginių įrodymų, kad tai yra atvejis, ir dažniausiai pripažinta kilmė yra "per" + "naudojimo" kombinacija, kaip nurodyta aukščiau.

Rekomenduojamas: