Kur prasideda žodis "stovėti ceremonijoje"

2024 Autorius: Sherilyn Boyd | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-01-16 10:19

Veiksmažodis "stovėti" iš anksto nustatė Normano invaziją ir buvo gerai naudojamas Vidurio Anglijos laikotarpiu. Anksčiau žodis, susijęs su stovėjimu ant kojų arba išlikęs vertikaliuoju, nors "kažkas primygtinai reikalingas" ir "pasikartojantis" veiksmažodžio vartojimas, gali būti aptinkamas dar XV a.

Iki XVI a. Pabaigos ši paskutinė reikšmė matoma daugybėje kūrinių, tarp jų ir William Shakespeare's Henris VI, 2 dalis (1591 m.) (III aktas, II scena), kur Suffolkio hercogas, diskutuodamas apie Gloucesterio kunigaikščio karalienės Margaretės kunigaikščio artumą, sako:

Ir neatsilaikyk ant killets [quibbles], kaip jį nužudyti:

Būti gins, snape, subtilumu

Miegas ar bėgsta, neatsižvelgiant į tai, kaip,

Taigi jis bus miręs….

Šekspyro šiuolaikinis Christopheris Marlowe taip pat naudojo šią prasmę Edward II (1594 m.) (IV aktas, VI scena). Kai Leicesterio kunigaikštas areštuoja karalių Edvardą, jis sako:

Aš jus su areštuoju apie aukštą išdavystę čia.

Stovėk ne dėl pavadinimų, bet laikykitės arešto.

Netrukus po to atrodytų, kad Šekspyras buvo pirmasis (raštu, kuris bent jau išliko iki šios dienos), vardas "ceremonija" Julijus Cezaris (1599 m.) (II aktas, Scena II), kai jis turi cezario žmoną Calpurniją, paprašė jo:

Cezaris, niekada stovėjau ceremonijose,

Tačiau dabar jie mane išgąsdina….

Vėliau ši frazė tapo gana įprasta, kaip matyti iš menkesnių darbų, tokių kaip XIX a., Sensacijų autorius Wilkie Collinsas, kuris Mažieji romanai rašė: "Melskite, nedėkokite ceremonijoje, ponia Callender. Niekas, dėl kurio manęs negalite paklausti, turi būti iš anksto atsiprašytas ".

Kiti 1800-ųjų rašytojai, tokie kaip istorikas, William Milligan Sloane Napoleono Bonaparto gyvenimas, taip pat vartojo formuluotę: "Jo "mažas korsikietiškas pareigūnas, kuris neatidės ceremonijos", kaip jis jį pavadino, turėjo būti nominuojamas leitenantas."

Šiandien ši frazė tapo visuotine neigiama, kaip stenografavimo metodas, kuriuo siekiama pašalinti nereikalingas procedūras ir gauti teisę į klausimo esmę. Kaip Bane sakė Batmanui, kol jis "be ceremoniškai" spardė jo keister 2012 m "The Dark Knight" kyla: "Neatsilikime į ceremoniją, čia, p. Wayne.”

Premijos faktas:

Trys broliai John Wilkes, Junius Brutus (Jr.) ir Edwin Booth, visi kritikuojami jų dienos aktoriai, tik kartą pasirodė toje pačioje žaisme kartu. Tai buvo 1864 m. Julio Caesaro paveikslas, kuriame John'as Wilkesas vaidino Marcą Antoniją; Junius paėmė Cassiuso ritinį; ir Edwinas žaidžia Brutus. Iš spektaklio lėšos buvo paaukotos statyti William Šekspyro statulą Centriniame parke, tik į pietus nuo Promenado. Ši statula vis dar stovi iki šios dienos. Edvinas Bootas buvo tvirtas Unionist ir Linkolno šalininkas (kuris, įdomu, taip pat vieną kartą išgelbėjo Abraomo Linkolno sūnų gyvenimą), o John'as Wilkesas Bootas buvo dar labiau fanatiškas atskyrėjas. Kai Edwin informavo savo brolį, kad jis balsavo už Lincoln'ą, Wilkes Booth tariamai pasirodė rabingas ir pareiškė savo įsitikinimą, kad Linkolnas netrukus pasirodys kaip karalius Amerikoje.