Logo lt.emedicalblog.com

Kas "ponia" yra trumpas

Kas "ponia" yra trumpas
Kas "ponia" yra trumpas

Sherilyn Boyd | Redaktorius | E-mail

Video: Kas "ponia" yra trumpas

Video: Kas
Video: Rasa Arlauskienė: prabangia ponia tapau ne už vyro pinigus, o buitis ir grindų skuduras — ne man 2024, Balandis
Anonim
Galbūt turėjote įdomu, jei jūs kada nors pagalvojote apie tai, kodėl "Mrs." yra "r", kai paprastai kalbama kaip "missus" (taip pat kartais parašyta "missis"). "Mrs." pirmą kartą pasirodė kaip santrumpa "šeimininkė" pabaigoje 16 amžiuje. Tuo metu "meilužė" populiariai neturėjo neigiamos konotacijos, kurią ji dažnai daro šiandien, būtent tai yra ta moteris, kuri nėra vyro žmona, su kuria jis turi santykius. Vietoje to senoji prancūzų "maistresse" (moteriškoji meistras) "šeimininkė" tuo metu buvo tik "motinos" / "meistro" moteriškoji forma. Pati "ponia" pirmą kartą pasirodė anglų kalba apie XIV a., Iš pradžių ji reiškia "moterų mokytojas, gubernatorius".
Galbūt turėjote įdomu, jei jūs kada nors pagalvojote apie tai, kodėl "Mrs." yra "r", kai paprastai kalbama kaip "missus" (taip pat kartais parašyta "missis"). "Mrs." pirmą kartą pasirodė kaip santrumpa "šeimininkė" pabaigoje 16 amžiuje. Tuo metu "meilužė" populiariai neturėjo neigiamos konotacijos, kurią ji dažnai daro šiandien, būtent tai yra ta moteris, kuri nėra vyro žmona, su kuria jis turi santykius. Vietoje to senoji prancūzų "maistresse" (moteriškoji meistras) "šeimininkė" tuo metu buvo tik "motinos" / "meistro" moteriškoji forma. Pati "ponia" pirmą kartą pasirodė anglų kalba apie XIV a., Iš pradžių ji reiškia "moterų mokytojas, gubernatorius".

Iki XVI a. "Vyresnieji" paminėjo bet kurią moterį, neturinčią nei "šeimininko", nei "mister", nurodančio savo santuokinę padėtį. Nebuvo iki pabaigos 17-ojo amžiaus, kai pradėjo veikti vaidybinis skirtumas.

Kai "meilužė" populiariai išreiškė alternatyvų ištekėjusio vyro mylėtojo apibrėžimą šone, žmonės beveik visuotinai nustojo paskelbti "Mrs." kaip "šeimininką" dėl neigiamos pasekmės. Šis pokytis prasidėjo dar XVII a. Pabaigoje, o nuo XIX a. Pradžios iki XIX a. "Gandras" išnyko beveik visiškai išnykus už labiau socialiai priimtiną "misą", kuris buvo tiesiog sutartinė dabar tabu versija "Meilužė".

Įdomu tai, kad bent jau kalbų evoliucijos požiūriu, nors "meilužė" pradėjo būti visiškai garbinga ir galiausiai buvo sullied, alternatyvusis tarimas "missus", kurį mes vis dar naudojame šiandien, iš tikrųjų buvo šiek tiek pyragas iki maždaug 18 amžiaus. Prieš tai pati "missus" buvo laikoma vulgariu "meilužės" formatu.

Maždaug tuo pačiu metu "Mrs." pasirodė 16-ojo amžiaus pabaigoje, pasirodė sutrumpinimai "Ms" ir "Miss", abiem atvejais taip pat trūksta "vyrui". Skirtingai nuo kitų dviejų, "Ms" greitai nukrito nuo pranašumo, o "Miss" ir "Mrs." buvo daug dažniau naudojamos iki 20-ojo amžiaus pabaigos, kai "Ms." vėl tapo populiari.

XX a. Pradžioje "Mrs." buvo tvirtai įtvirtinta kaip sutuoktinė susituokusi moteris, o moterys, kurioms nebuvo ištekėjusios moterys, buvo "Miss", tačiau moterims, kurių šeiminė padėtis nebuvo žinoma, nebuvo plačiai paplitusi santrumpa. Kaip tokia, "Ms" buvo pasiūlyta kaip būdą tokiai moteriai rašyti, kaip pažymėta 1901 m. Respublikonų Springfildo, Massachusetts klausimu:

Anglų kalba yra tuštuma, kurią mes, su tam tikra nesveika, įsipareigoja užpildyti. Kiekviena moteris buvo nepatogi dėl kai kurių moterų statuso nežinojimo. Paskambinti mergaitėi, ponia, yra tik tamsa, blogesnė nei įžeisti motiną su prastesniu pavadinimu "Mis". Vis dėlto ne visada lengva sužinoti faktus … Dabar akivaizdu, kad reikia daugiau išsamesnio termino, kuris gerbia sekso, nenurodydama jokių nuomonių apie jų vidaus situaciją, o tai gali būti paprasčiau ar logiška, nei išlaikyti abiejų abejotinų terminų bendrą požiūrį. Santrumpa "Ms." yra paprasta, ją lengva parašyti, o atitinkamas asmuo gali ją tinkamai išversti pagal aplinkybes. Geriamojo naudojimo atveju jis gali būti "Mizz", kuris būtų lygiavertis praktikai, ilgainiui daugybėje bukolinių regionų, kuriuose "Miss" ir "Mis" atlieka pareigą.

Nepaisant šio labai viešojo pasiūlymo ir keleto panašių per ateinantį pusę šimtmečio, šis naudojimas iš pradžių nebuvo plačiai paplitęs. Tai viskas pasikeitė 1970-aisiais, kai Ms. Magazine buvo pirmą kartą paskelbta. Šiuo metu žurnalo įkūrėjo draugė Gloria Steinem išgirdo, kad kažkas pasiūlė "Ms." pavadinimą visoms moterims, nesvarbu, ar ji buvo susituokusi, ar ne, ir Steinem nusprendė jį naudoti kaip žurnalo pavadinimą. Po to "ponia" pagaliau pradėjo matyti dienos šviesą, tai yra "p." Moterų atitikmuo, kuris iš tikrųjų buvo "ponia".

Jei jums patiko šis straipsnis ir papildomi faktai žemiau, jums taip pat gali patikti:

  • Kodėl moterys XX a. Labai nukrito?
  • Kas R.S.V.P. Reiškia
  • Koks ZIP kodas yra skirtas ZIP
  • Kodėl moterys vadinamos sluts, dames ir broads?
  • Skirtumas tarp akronimo ir iniciazmo

Premijos faktai:

  • Šiandien dauguma etikos vadovų rekomenduoja visada kreiptis į bet kurią moterį tekste kaip "Ms.", o ne "Mrs." arba "Miss", nepriklausomai nuo to, ar žinote, ar jie yra vedę, ar ne. "Miss Manners", Judith Martin, teigia, kad jūs turite naudoti tik "Mrs." arba "Miss", jei žinote, kad moteris pageidauja vieno iš jų. Taigi galbūt per artimiausią šimtmetį mes galime matyti, kad "ponia" ir "mis" visiškai pasibaigė.
  • Nors "ponas" pradėjo vadintis "kapitono" santrumpa, XVIII a. Jis buvo beveik išimtinai išreikštas kaip "ponas", kuris kilo iš "meistro" ir "meistro", tvirtai įsitvirtino kaip atskiras žodis iš "p../ponas".
  • Tinkamas santrumpas daugybei "p." Yra "ponas".
  • Senoji prancūzų maistre (root maistre) kilę iš lotyniško "magister", tai reiškia "magistras / vyriausiasis / mokytojas", kilęs iš "magis", kuris reiškia "puikų".

Rekomenduojamas: