Logo lt.emedicalblog.com

Kodėl mes sakome "Sic" jiems "gauti šunų atakuoti

Kodėl mes sakome "Sic" jiems "gauti šunų atakuoti
Kodėl mes sakome "Sic" jiems "gauti šunų atakuoti

Sherilyn Boyd | Redaktorius | E-mail

Video: Kodėl mes sakome "Sic" jiems "gauti šunų atakuoti

Video: Kodėl mes sakome "Sic" jiems "gauti šunų atakuoti
Video: Day five : Gratitude and Disappointment 2024, Kovas
Anonim
Žmonės šunims pasakė "štai", siekdami, kad šuo užpuolė asmenį (-ius), bent jau nuo devyniolikto amžiaus. Nors tai gali atrodyti keista, atsižvelgiant į bendrus šiuolaikinius "sergančių" ar "sic" variantų apibrėžimus, tuo metu, kai ši komanda pasirodė, ji buvo visiškai išmanyta.
Žmonės šunims pasakė "štai", siekdami, kad šuo užpuolė asmenį (-ius), bent jau nuo devyniolikto amžiaus. Nors tai gali atrodyti keista, atsižvelgiant į bendrus šiuolaikinius "sergančių" ar "sic" variantų apibrėžimus, tuo metu, kai ši komanda pasirodė, ji buvo visiškai išmanyta.

"Sick" šiame kontekste neturėjo nieko bendro su žodžiu, kuris reiškia "blogai", o buvo tiesiog dialektinis variantas "ieškoti", kuris kartais vadinamas "ieškojimo konotacija", siekiant užpuolimo. (Šis žodžio "ieškoti" prasmė buvo naudojama dar maždaug 1000 AD, Beovulfas.)

Pirmasis žinomas atvejis, kai kas nors, nurodydamas šunį atakuoti asmenį, naudojančią šią "sergančią" komandą, įvyko Johnson J. Hooper'o 1845 m. Capt. Simono Sugso nuotykiai:

Jūs galite tai pasakyti: ką aš sakau jiems, kad jie tai daro, ir jei aš turėčiau sergėti tavo senaisiais, tuomet valgyk jį, kol galėtum pasakyti Jack Robersoną. Ir tai, ko aš turiu daryti, jei bandysi pasinerti į mano consarns …

Ir vėliau tame pačiame darbe

"Štai, Bull!" Šaukė našlė ", sergantį jį, Pomp!", Bet, laimei, paslėpėme, nesukėlėme "Bull" ir "Pomp", kurie laikėsi persekiojimo tol, kol jie galėjo išgirsti savo garsų balsą. meilė- "Si-ck, Pomp-serga, serga, si-ck jam, Bull-suboy! soju! soju!"

Kalbant apie tai, kaip toks populiarus būdas papasakoti šunį atakuoti, o ne paprasčiausiai pasakyti "ataka" ar kažkas panašaus, tai nėra žinoma, bet yra prasmės, atsižvelgiant į garsų tipus, kuriuos šunys gali lengviau pasirinkti nuo įprastos žmogaus kalbos. (Pagalvokite, kai girdi ką nors kalbantį užsienio kalbą, kartais tai tiesiog skamba kaip atsitiktiniai garsai.)

Taigi, mokydamas naują šunį (ir mažą vaiką), dauguma ekspertų rekomenduoja "trumpas, aštrias komandas". "Sic" neabejotinai tenkina šiuos reikalavimus, nes tai tik vienas skiemuo ir atskleidžia skirtingi garsai. Ir nors "S" žodžio dalis gali būti minkštas garsas žmogaus klausai, galbūt lengvai nuskęsta tam tikromis aplinkybėmis, šunys girdi ne tik gerokai dažniau negu žmonės, bet ir jų šiek tiek Smegenys yra skirtos garsams, jie taip pat geriau skiriasi nuo triukšmo. Taigi, kažkas panašaus į "ssssss" garsą yra gana lengva išsiaiškinti iš kitos žmogaus kalbos, norint pradėti komandą, bent jau daugiau, nei kažkas panašaus į "ah", o sunkus "k" garsas galų gale lengvai atskiriamas baigti tai.

Premijos faktai:

  • Sic taip pat vartojamas, kad būtų nurodyta, kada kas nors padarė klaidą. Tai dažnai matoma spaudoje, kai cituojamas asmuo padarė gramatikos ar spausdinimo klaidą, o citatas - citata, kaip parašyta (bet apima ir {sic}, kad akivaizdu, kad citata padarė klaidą). Šis naudojimas sic turi lotynišką kilmę, kur ji pažodžiui reiškia "taip, tokiu būdu"; ji atskleidžia jos įprastą vartojimą anglų kalba iki 19 amžiaus pabaigos.
  • Sielvartas pagal "OED", šiuolaikinę "puikią", "nuostabią" ar "labai įspūdingą" reikšmę, nenuostabu toli iki 1983 m.
  • Nors šunims yra puikus klausos ir gana geras naktinis regėjimas (palyginti su žmonėmis), jų regėjimas dėl stacionarių objektų iš tiesų nėra toks didelis kažkur 20-75 metų. (Žiūrėkite: kaip veikia 20/20 vizualinis skalė). Jie mato daug geriau, kai kažkas juda, kad galėtų objektus išskirstyti dvigubai toli, jei jis judesis, o ne laikyti. Šunys taip pat gali vizualiai aptikti judėjimą, net jei jie negali pasakyti, koks objektas juda, maždaug 10-20 kartų geriau nei žmonės.

Rekomenduojamas: