Kaip žmona užmušė, "Serial Killer" lėlė suteikė mums žodžio "malonumas kaip Punch"

2024 Autorius: Sherilyn Boyd | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 09:38

Kaip vaikas galbūt galėjote susimąstyti, kaip pūstuvas gali būti malonu dėl nieko. Pasirodo, sakymas neturi nieko bendra su gėrimu. Greičiau "Punch" reiškia simbolį Punch ir Judy, lėlių šou, kurios pagrindai yra Italijos 16^th-centras Commedia dell'arte.

Iki 17^th šimtmetis, šou išplito į Angliją. Pirmasis žinomas anglų kalbos įrašas Punch ir Judy pasirodo Samuelio Pepyso žurnale, kuris pamatė šou 1662 m. gegužės 9 d. Londono Kovent Gardene. Jis parašė,

Čia pamatysite itališką lėlių spektaklį, kuris yra labai gražus, geriausias, kurį bet kada pamačiau, ir puikus malonumų kurortas.

Paroda toliau populiarėjo ir, Viktorijos laikų metu, buvo grojama visuose didžiuosiuose Anglijos miestuose. Šiandien Punch ir Judy vis dar atliekama, nors ji yra daug populiaresnė JK ir Europoje, nei visame tvenkinyje.

Jei nesate susipažinę su šou, jums gali būti įdomu, ką viskas apie tai. Tai "veislės" lėlių šou, veikianti kaip gyvoji istorija, - šou visada laikoma aktuali, o tai yra pagrindinė priežastis, dėl kurios ji taip daugelį metų išliko tokia populiari. Nė viena iš dviejų pasirodymų nėra visiškai panaši. Vietoj to, jie išlieka tikri laiko klausimais, dažnai šmeiždami dabartinius politinius lyderius. Pavyzdžiui, Hitleris kartais buvo rodomas šou, o pastaruoju metu pasirodė buvęs britų premjeras Tonis Bleras.

Bet pagrindinis šou pasirodymas, žinoma, yra "Punch". Paprastai jis vaizduojamas kaip "kabliuko nosis", "Hump-backed buffoon", "Punch" laikomas šiek tiek politiškai neteisingu simboliu. Jis buvo pavaizduotas, kad užmušė savo žmoną, žudo žmones ir vykdo kitus neteisėtus, piktybinius veiksmus. Taip, sadistinė, bloga, serijinė žudikas lėlė mums davė žodį "malonu kaip Punch".

Taigi, kaip tiksliai jis "patenkintas" dar kartą? Punch visada slegia apie jam sukurtą chaosą, ir, atrodo, yra savęs patenkintas padaręs baisius nusikaltimus.

Pirmą kartą tiksli frazė "malonu kaip Punch" buvo užfiksuota kada nors 1797 metais. Žodis pasirodė Baviadas, ir Maeviadas, William Gifford satyra:

Oi! kaip mano pirštai niežti traukti nosį! Kaip malonu, kaip Punchas, manęs pasiliksiu.

Tuo tarpu anksčiau tai buvo "didžiuotis kaip smūgis" - tai dar viena frazė, kuri paprastai vartojama kaip "patenkinta". Čarlzo Dickenso darbuose galite rasti tokį pavyzdį. Pavyzdžiui, 1850 m. Leidinyje David Copperfield, jis parašė:

Aš taip didžiuojuosi, kad Punch mano, kad kažkada turėjau garbę būti susijusiam su tavo šeima.

Keturi metai po to Sunkūs laikai, Dickensas rašė: "Kai Sissy čia įeina į mokyklą … jos tėvas buvo patenkintas Punch'u".

Šiandien "malonu, kaip perforu" yra daug dažniau pasitaikanti frazė, o "didžiuotis kaip smūgis" išbluko į fone. Juokinga manyti, kad mes visa tai skolingi žmonai puolantiems, serijiniams žudikams, bet iš tikrųjų tai reiškia daugiau prasmės, jei žinote, kad tai nėra priskirta jūsų pūties dubenėlio medžiagoms.

Premijos faktai:

• Kai jis prasidėjo, pasirodymą greičiausiai sukūrė realūs aktoriai. Tačiau, Commedia del'arte buvo užpildytas aktoriais, reikalaujančiais aukšto darbo užmokesčio, ir tikėtina, kad marionetos juos pakeitė 17^th amžiaus, siekiant sumažinti išlaidas. Kažkur išilgai linijos marionetes pakeitė rankos lėlės, kurios vis dar naudojamos šiandien.
• "Punch" ir "Judy" atlikėjai kartais vadina save "profesoriais". Tai kyla iš mito, kad karalius Charlesas II, kuris, kaip pranešė, naudojosi lėlių šou, priėmė įstatymą, kuriame nustatyta, kad visi Punch ir Judy darbuotojams buvo suteiktas šis pavadinimas.
• Pradinėse gatvėse dažniausiai pasirodė "išpilstytojas", asmuo, kuris pristatė pasirodymą ir tada surinkęs pinigus iš auditorijos butelyje. Bottlers pradėjo tapti nereikšmingu, kai darbuotojai pradėjo mokėti užsiimti laidomis privačiose vietose, pavyzdžiui, vaikų gimtadienių vakarėliuose, o pinigų rinkimas nebuvo problema.
• "Punch" ir "Judy" yra labai populiarus britų populiariosiose kultūrose, kuriuose yra dainų, komiksų knygų, vaikų knygų, suaugusiųjų grožinės literatūros, filmų ir T.V. Pažymėtina, kad pasirodė Punch ir Judy Daktaras kas2000 filmo versija 102 dalmatians, ir Midsomer žmogžudystė. Dėl savo šlovės Punchas ir Judy buvo pavadinti Britanijos piktograma, kurios reitinge ten buvo raudoni dviaukščiai autobusai.
• Jungtinėje Karalystėje tarpusavyje apsikeičiama įžeidinėjimais ir kaltinimais tarp priešingų Parlamento narių, vadinamų "Punch ir Judy" politika. Ministras Pirmininkas David Cameron šią frazę naudojo 2005 m. Kalboje.
• Nors Punch ir Judy vis dar yra populiariausi Jungtinėje Karalystėje, kitos šalys, įskaitant jos gimimo vietą, Italijoje, vis dar turi savo versijas. Nors Punch ir Judy gali būti ne tokie pat žinomi kaip amerikiečiai, kaip ir britai, lėlių pasirodymas yra JAV; XIX a. pabaigoje jis peržengė Atlanto vandenyną ir tariamai įsigijo bilietą, kad jį pamatytų.
• Samuelis Pepys taip pat davė mums tai, kas, kaip manoma, yra pirmasis "Punch" atvejis, susijęs su "patenkinta", kai jis parašė kituose 1666 m. Rugpjūčio 29 d. Įraše: "Po pietų ir kažką darydamas biure aš su savo žmona, "Knipp" ir "Mercer", autobusais į Moorefields, ir ten pamatė "Polichinello", kuris man maloniai žiūri … "" Polichinello "buvo ankstyva Punch versija, kurios pavadinimas buvo iš pradžių Pulcinello. Tai buvo nukreipta į Punchinello, kuris vėliau buvo sutrumpintas tiesiog "Punch".