Logo lt.emedicalblog.com

Frazės "Monetos frazė" kilmė

Frazės "Monetos frazė" kilmė
Frazės "Monetos frazė" kilmė

Sherilyn Boyd | Redaktorius | E-mail

Video: Frazės "Monetos frazė" kilmė

Video: Frazės
Video: To Coin a Phrase 2024, Balandis
Anonim
Tiems, kurie nepažįsta, "monetos frazė" tradiciškai reiškia "sukurti naują frazę". Šiomis dienomis "monetos frazė" taip pat įgijo naują reikšmę, pirmą kartą dokumentuota apie XX a. Vidurį: "įvesti klišes jausmas ".
Tiems, kurie nepažįsta, "monetos frazė" tradiciškai reiškia "sukurti naują frazę". Šiomis dienomis "monetos frazė" taip pat įgijo naują reikšmę, pirmą kartą dokumentuota apie XX a. Vidurį: "įvesti klišes jausmas ".

Juokingi, mes neturime supratimo, kuris pirmą kartą sukūrė frazę "monetuoti frazę", tačiau yra keletas patarimų, kaip ši frazė pasikeitė.

Veiksmažodis "monetų" pirmiausia kilo, kai kalbama apie faktinį pinigų pervedimo procesą. Apie keturioliktąjį amžių, daiktavardis "moneta" iš tikrųjų reiškė "pleištą" ir nurodė pleišto formos mirusius, kurie buvo naudojami antspauduoti diskus, kurie vėliau buvo "suformuoti" ir pagaminti į oficialią valiutą.

Iš ten veiksmažodis "monetų" pradėjo vadinti viską, kas buvo padaryta kažką naujo. Iki XVI a. Naujų žodžių kūrimas tapo gana populiarus, nors ne visada buvo laikomas teigiamu, novatorišku. 1589 m. Rašė George Puttenham "Arte of English Poesie": "Jaunieji schollers, kurių pusė gerai neišnagrinėja … atrodo, kad iš lotynų bus gerai išversti žodžius".

Kaip matote, kai kurie žmonės pažvelgė į žodžius ir frazes "coiners". Jei kada nors buvo paskelbta pagrindiniame tinklalapyje, jūs žinosite, kad šiandien labai vokalinė mažuma vis dar jaučiasi lygiai taip pat, kaip ir bet kokį naujovišką gramatikos, žodžių kūrimo ar (nepadėtingų) klaidų tyrimams.カ

Didžiausias iš visų gedulų gramatikos naciams ir snootierio akademinės bendruomenės nariams buvo Šekspyras, kuris galų gale atsirado daugybe skirtingų žodžių ir frazių, kurie šiandien vis dar naudojami. Jis negražinėja frazės "užrašyti frazę", bet savo žaidime 1607 m. Naudojo "monetų žodžius" Coriolanus: "Taigi mano plaučiai kreips žodžius iki jų išnykimo".

Žinoma, iki šio momento mes kalbėjome apie žodžių, o ne frazių kūrimą. "Norėdami užfiksuoti frazę" pasirodė gana vėlai žaidime, bent jau pirmoji žinoma dokumentais tai instancija. Pirmiausia paskelbtas "monetos frazės" pavyzdys "Southport American" laikraštis Viskonsine, 1848 m.:

Jeigu mes rasime … vardą, kuris iš karto perteiktų mūsų jausmų entuziazmą jai, mes galėtume užfiksuoti frazę, jungiančią didžiulį susižavėjimą ir siaubą ir pavadindami ją "Žudymo Angelu".

Premijos faktai:

  • Yra keletas žmonių, kurie tiki, kad tinkama frazė yra "supainioti frazę". Kuoinas kartais buvo monetos rašybos variantas, bet prasidėjo XVI a. Prasme: "kertinis akmuo". Tai buvo ir pleištų pavadinimas Spausdintuvams, naudojamiems spausdinti spausdintuvui kartu laikyti tipo eilutes. Nors žodis yra gana panašus į monetą, tai, žinoma, nėra "monetos frazės" kilmė, nes monetos reikšmė "sukuria" prasidėjo dar prieš tai, kai "quoin" įgijo reikšmę.
  • Spaudos davė mums žodį "klichė", kuris kilęs iš prancūziško žodžio Cliquer, kuriame minimas spausdinimo ant metalinių šriftų antspaudų paspaudimas. Kaip tai reiškia "frazę ar nuomonę, kuri yra pernelyg didelė ir išprovokuoja originalios minties trūkumą?" Spausdintuvo naudojama "klišė" kaip žargonas "stereotipinio bloko" atžvilgiu. Iš ten žodžio reikšmės raida glaudžiai susijusi su "Stereotipas", kurio pastarasis iš pradžių buvo "spausdinimo iš plokštelės metodas" pavyzdys, pradedant prancūzišku "stéreotype" XVIII a. Iki XIX a. Vidurio tai reiškia, kad "įvaizdis išliko be pokyčių". Tai dar labiau pasikeitė dvidešimtojo amžiaus pradžioje, kaip tai daro šiandien.
  • Žodį "frazė" 1530 m. Sukūrė kalbos mokslininkas John Palsgrave. Jis supainiojo visus, duodamas jam dvi skirtingas reikšmes: šiandien labiau paplitusią reikšmę, kuri yra "nedidelė žodžių grupė, išreiškianti vieną prasmę" ir "kalbos ar rašymo stilius".
  • "Įtraukti frazę" yra susijęs su antrojo "frazės" prasme. Manoma, kad "posūkis / frazė" yra susijęs su medžio tekinimu, kad sukonstruotų gražią medieną, sukuriant gerai suplanuotą frazę, kuri yra meno rūšis - panašaus darbo medžio rūšis. Šis posūkio jausmas taip pat gali būti pateiktas frazėje "gerai pasisukęs", kuris buvo vartojamas apibūdinti moterišką formos kulkšnį.
  • Priešingai nei išpopuliarėjęs įsitikinimas, Šekspyras negražinėdavo frazės "miręs kaip dorzelinis", nors jis išleido daugybę kitų frazių ir populiarino daugybę kitų "mirusiųjų kaip dorzelės", kurių jis populiarino. Vienas, kurį jis sukūrė, buvo "kaip dickensas" ar "kas yra dickensas". Jei jums įdomu, kas yra "dickens", iš pradžių dickensas buvo priesaikos reikšmė "velnias", galbūt sutrumpinta "devilkins" versija. buvo tikrai dar vienas būdas pasakyti "ką velnias".
  • The Southport American minėta nebuvo užrašyta "Angelo nužudymo". Šis pavadinimas buvo taikomas Charlotte Corday, prancūzė, įtraukta į Prancūzijos revoliuciją, po mirties 1847 m. Alphonse de Lamartine. Kordajas nužudė radikalią Jakobiną Jeaną Paulą Maratą, jį nušlifuodamas į krūtinę, kol jis buvo vonia.

Rekomenduojamas: