Kodėl mes knock on wood?

2024 Autorius: Sherilyn Boyd | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 09:38

Deja, niekas nežino, ir, nors jūs dažnai skaitote išsamias sąskaitas apie tai, kaip sakoma, kad skirtingų tautų amžina praktika (priklausomai nuo jūsų skaitytos kilmės teorijos), keista, kad pati išraiška tik šiek tiek pakilo prieš šimtą metų, pirmą kartą užfiksuota 1905 m., o britų ekvivalentas "Touch wood" pasirodė 1899 m.

Kalbant apie įvairias teorijas apie tai, kaip ši išraiška pasireiškia, tai yra tai, kad dauguma pagoniškų kultūrų senovės pasaulyje - nuo Airijos iki Indijos - manė, kad medžiai buvo apgyvendinti gamtos dvasių ir dažnai įtraukė juos į savo ritualus ir garbinimą. Taigi teorijoje teigiama, kad manoma, kad gali tiesiog sudaužyti medžio žievę, kad būtų galima pasinaudoti geros dvasinės dvasios, gyvenančios viduje, pagalba. Airiai taip pat tariamai manė, kad tai buvo tai, kaip jūs padėkojote mažiems žmonėms ar leprechaunams už bet kokią sėkmę, kurią patyrėte.

Taigi, laikui bėgant, medžiotojo sukrėtimas galėjo tapti padėkos dėkingumo ypatingai sėkmingam įvykiui pavyzdžiu ir pripažinimu, kad gamtos dvasios nusipelno ačiū už gautas palaima, jei jie pasipiktinę ir padarė sėkmę pasikeisti iš gero Blogai. Mirtingieji, išprovokuojantys dievų išraišką, niekada nėra gera idėja, taigi pagarba yra labai svarbi norint išvengti rimtų pasipriešinimo - ir nesėkmės.

Dar viena teorija suteikia pranašumų krikščionims, kurie iškelia pagonišką tradiciją savo tikslais į meno formą. Šioje teorijoje nagrinėjama mediena yra tas kryžius, kurį Kristus buvo nukryžiuotas. Knocking ant medienos, daugiau ar mažiau tada kreipiasi į Kristaus apsaugą.

Taip pat yra žydų "išpuolių ant medžio" kilmės versija, kuria remiamasi praktiką, atsiradusią 1490-aisiais per Ispanijos inkviziciją pagal liūdnai pagarsintą Torquemada. Žydai tuo metu vykdavo savo gyvenimuose, o sinagogos ir šventyklos buvo pastatytos iš medžio, buvo sukurtos koduotų smūgių, kad žydai galėtų įeiti. Dėl to daugelis gyvybių buvo išgelbėti, todėl "medžioklė" tapo sinonimu sėkmei pagal šios kilmės teoriją.

Viskas, ką sakė, vėlgi, nepaisant to, kad tariamai senovės kilmė medžiotojui buvo sėkminga, anksčiausiai dokumentuojamos frazės "trankyti ant medžio" ir "lieso medžio" nuorodos atsirado tik šiek tiek daugiau nei prieš šimtmetį. Jei grįšime šiek tiek toliau, 1800-ųjų pradžioje mes surasime keletą vaikiškų žaidimų, įskaitant "Tiggy-touch-wood", kur viena iš taisyklių nurodo, kad jūs negalėsite pažymėti, jei "paliesite medieną".

Tuo metu tai buvo labai populiarus žaidimas, ir labai gerai atrodė, kaip atsirado britų ekvivalentas "nusileisti ant medžio", "liesti medieną"; tai, savo ruožtu, sukėlė "puolimą ant medžio" visame tvenkinyje. Arba galbūt ne, bet bent jau ši konkreti "liesos medžio" kilmės teorija atrodo tikėtina, o šiek tiek daugiau tiesioginio ryšio su fraze per senas dvasinės kilmės teorijas. Atsižvelgiant į tai, kad dvi išraiškos reiškia beveik tą patį ir pirmą kartą pasirodė maždaug tuo pačiu metu, privalo būti apčiuopiamas ryšys. Deja, būtent tai, kas yra šis ryšys, ir kaip tam tikrą laiką šios išraiškos buvo prarasta istorijai.